Oh what a view – Cape Town

GER: Ihr Lieben, obwohl ich zur Zeit kaum das Haus verlasse und nicht viel unternehme, ist der Tag jedes Mal so schnell vorbei, dass ich mit dem Bloggen nicht hinterher komme! Zum einen mache ich zur Zeit so gut wie jeden Tag Sport (nach unserem 12 Wochen Our Clean Journey Sportprogramm) und zum anderen bin ich gerade mitten in meinen Visumsvorbereitungen. Das heißt ich muss gerade sämtliche Presseartikel, die jemals über mich veröffentlicht wurden raussuchen, beschaffen, sortieren und ins Englische übersetzen und etliche ‚recommendation letters‘ (Empfehlungsschreiben) organisieren, sowie alle weiteren Formulare und Verträge klären und ausfüllen. An einem einzigen Zeitungsartikel habe ich gestern schon allein 2 Std. gesessen und so könnt ihr euch sicher vorstellen, wie zeitaufwendig das Ganze ist 🙁 Dennoch möchte ich mich nicht beschweren und bin gerade hoch motiviert alle Daten und Formulare so schnell wie möglich beisammen zu haben, sodass ich bis Ende Januar alles an meine Anwältin in Amerika schicken kann. Dazu kommen gerade noch Steuern, Videos drehen, Kooperationen abarbeiten und vieles mehr. Gerade ist es auch schon wieder 02:45 Uhr nachts, was zur Zeit leider noch recht ‚früh‘ ist – die letzten Tage bin ich meist erst gegen 5 Uhr ins Bett gekommen. So oder so freue ich mich, dass ich meine Motivation wieder gefunden habe und ich kann es nicht oft genug betonen, aber gesunde Ernährung und regelmäßiger Sport helfen einem einfach extrem! Auf meinem zweiten Blog Our Clean Journey, den ich zusammen mit Julia führe, findet ihr übrigens etliche gesunde Rezepte umsonst und einige Sportübungen, sowie spannende Berichte und all unsere Pläne. Die heutigen Bilder sind übrigens Anfang Dezember in Kapstadt (hier könnt ihr mehr über meinen Trip mit Alpro lesen) entstanden während der ‚golden hour‘, wie man wahrscheinlich unschwer erkennt 😉

ENG: I’ve been super busy the last couple days, even though I haven’t really left the house much! I’m working on my visa right now which takes up a lot of time and dedication because I have to collect, organize and translate all my media coverage, get recommendation letters and talk to my agencies and managers. I also started working out pretty much every day again and am eating pretty healthy and clean right now! I’m using the OCJ workout guide that Julia and me created for our community and we are currently working on an English version as well, so I’ll let you know as soon as thats done! These pictures were taken in Cape Town beginning of December, when I was there with Alpro (read about it here) – perfect lighting! 

I was wearing:

jumsuit: Boutique on Melrose (same one here)

shoes: Dillards (similar here)

bag: Vintage Chanel (similar here)

necklace: Luilu Jewelery

rings: dash, catbird (similar here)

sun glasses: Gucci (similar here)

 

Shop my Look here: